ELTE BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet

Первое приглашение к участию

nyomtatható változat

Грамматика и контекст – новые подходы к изучению уральских языков III
19–21 апреля 2011 года, Будапешт

 

19–21 апреля 2011 года в Будапеште будет проведен третий симпозиум под названием «Грамматика и контекст – новые подходы к изучению уральских языков». Первый раз он проходил весной 2004 года в Будапеште, второй раз в конце лета 2007 года в Хельсинки.

Цель симпозиума – собрать занимающихся венгерским, финским, эстонским и другими уральскими языками исследователей и аспирантов, которых интересует, как связаны прагматика и грамматика, каким образом экстралингвистические факторы влияют на язык как на систему и как проявляется взаимосвязь грамматики и контекста в речи.

Таким образом, на симпозиум мы ждем докладов, касающихся темы взаимосвязи грамматики и контекста независимо от того, рассматриваются ли данные вопросы в аспекте синхронии или диахронии, с точки зрения текстологии, анализа дискурса, перевода, изучения и преподавания языка или же с точки зрения использования второго или иностранного языка, независимо от того, какими методами исследуется проблема (описательными, посредством контактологии, антропологической лингвистики, изучения вариаций или же другими).  

 

О докладах и языке симпозиума

Приглашенные докладчики: профессор Тартуского университета Туомас Хуумо и профессор Чаба Плех из Будапештского технического университета. Язык пленарных докладов английский, продолжительность – 45 минут. Другие доклады будут включены в секции (20 минут + 10 минут на дискуссию). Главные языки симпозиума – венгерский, финский и английский, но в секциях доклады могут быть прочитаны на эстонском, немецком и русском языках.

 

Подача заявок на участие и тезисы

Заявки на участие вместе с тезисами докладов мы ждем до 31 октября 2010 года по адресу context[at]caesar.elte.hu. В электронном письме просим указать: имя, название университета и кафедры, электронный адрес, почтовый адрес, телефон, название доклада. Тезисы (максимум 500 слов) должны быть на английском языке, их необходимо прикрепить к письму в формате PDF и MS-Word без указания Вашего имени. В конце прикрепленного файла просим указать язык доклада. Тезисы принятых докладов будут размещены на сайте симпозиума (http://finnugor.elte.hu/?q=grammatica_contextus) не позже 1 декабря 2010 года.

 

Регистрационный взнос

Взнос за участие в симпозиуме 50 евро. Исключением являются граждане стран, которые вошли в Европейский союз в 2004 году либо позже, граждане России, а также студенты и аспиранты, для которых взнос составит 30 евро. Взнос необходимо оплатить при регистрации наличными,  в евро либо форинтах. 

 

Дополнительная информация

Более подробную информацию о пленарных докладах, программе симпозиума и проживании участников можно будет получить из нашего второго информационного письма в январе 2011 года. Информация также будет размещена на страничке симпозиума в интернете (http://finnugor.elte.hu/?=grammatica_contextus).

 

Организаторы симпозиума 

Члены оргкомитета:

Ференц Хаваш (председатель)
Лаура Баба
Марта Чепреги
Николетт Гуяш
Лаура Хорват
Ласло Клима
Ката Кубини
Терхи Пелтола
Яри Сивонен

 

Добро пожаловать в Будапешт в апреле 2011 года!