ELTE BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet

Finnország házhoz jön

nyomtatható változat

Idén ünnepli függetlenségének 100. évfordulóját a Finn Köztársaság. A Bölcsész Napok keretén belül a Finnugor Tanszék 3 napos rendezvénysorozattal csatlakozik a centenáriumhoz: május 7. és 9. között számos érdekes-érdemes programmal hozzuk házhoz Finnországot. Íme:

Filmvetítés: Újratervezés („Äkkilähtö”, finn road movie, 2016, rendezte: Tiina Lymi)
időpont: május 9. kedd, 16:00–17:40
helyszín: MUK i/029
Katri élete váratlan fordulatot vesz, mikor rájön, hogy szerelme kettős életet él. Így ahelyett, hogy a férfival költözne Franciaországba, a nő egy pénzzel teli sporttáskával hagyja maga mögött addigi álmait. A terveit azonban ismét keresztülhúzzák, ezúttal egy váratlan potyautas.
A filmet magyar felirattal vetítjük, melyet idén is a Finnugor Tanszék „Finn fordítási és stilisztikai gyakorlatok” kurzusának hallgatói – ezúttal Babinyecz Erika, Balázs Renáta, Buzás Borbála, Gergely Dorottya, Nagy Fruzsina és Schulek Zsuzsanna – készítettek.
Finn nyelvű filmelőzetes: https://www.youtube.com/watch?v=nqB8hKDuEh0

Pódiumbeszélgetés: Mérlegen a finn és a magyar oktatás. Kerekasztal-beszélgetés finn és magyar hallgatókkal a személyes élményeikről
időpont: május 10. szerda, 16:00–17:30
helyszín: MUK i/029
Finn cserediákokkal és Finnországban tanult hallgatókkal járjuk körbe a következő témákat: az oktatók szerepe, a hallgatók jogai és kötelességei, a két közoktatási rendszer jellemzői, esélyegyenlőség az oktatási rendszerben.
A beszélgetés kétnyelvű, tolmácsolnak a Finnugor Tanszék hallgatói. Kérdezni ér!

Várnak a házi készítésű sütemények és édességek, gyere, játssz és nyerj!
Kedden és csütörtökön az I épületnél (10:00–16:00)
Szerdán a Finnugor Tanszék sátránál (10:00–16:00)
Ha megismerkedtél a finn nyelv alapjaival mini nyelvleckénken, de akár a nélkül is, kipróbálhatod magad nyelvtörőkben, tesztelheted „finnségedet”, megoldhatsz nyelvi feladványokat, cipelheted a haverodat és ha mindez nem lenne elég, ne teketóriázz, a finn teke már vár!

Programjainkra minden érdeklődőt szeretettel várunk! Tervetuloa!