ELTE BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet

Bereczki Gábor-emlékkonferencia

nyomtatható változat

MEGHÍVÓ

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Finnugor Tanszéke 2013. április 26-án, pénteken Bereczki Gábor születésének 85. évfordulója alkalmából emlékkonferenciát rendez, melyre szeretettel vár minden érdeklődőt.

A konferencia helyszíne: ELTE BTK Kari Tanácsterem, 1088 Budapest Múzeum krt. 4/A földszint

 

Program:

10.30   Megnyitó (Csepregi Márta egyetemi docens, ELTE Finnugor Tanszék)

11.00  Bereczki Gábor, az etimológus és hangtörténész (Honti László, az MTA rendes tagja, Károli Gáspár Református Egyetem)

11.20  Bereczki Gábor, a mari nyelv kutatója (Sirkka Saarinen professzor, Turkui Egyetem)

11.40   A mari nyelv régi indoeurópai jövevényszavai (Riho Grünthal professzor, Helsinki Egyetem)

12.00  Egy igazi, tökéletes munkakapcsolat – és ami mögötte van, az ember: Bereczki Gábor (Agyagási Klára egyetemi tanár, Debreceni Egyetem)

12.20   A Bereczki Gábor Kutatószoba felavatása (i épület, földszint 023)

_______________________

Ebédszünet, kávézás az i épület földszintjén, 029

_______________________

14.00   Bereczki Gábor, az areális nyelvészet művelője (Pusztay János egyetemi tanár, Nyugat-Magyarországi Egyetem)

14.20  A Volga vidéki area történeti és régészeti szemszögből (Klima László egyetemi docens, ELTE Finnugor Tanszék)

14.40   Bereczki Gábor, a finnugor népköltészet magyarra fordítója (Voigt Vilmos professor emeritus, ELTE Folklore Tanszék)

15.00   Bereczki Gábor, az irodalmár  (Fehérvári Győző irodalomtörténész, műfordító, Pázmány Péter Katolikus Egyetem)

15.20   Bereczki Gábor és Észtország  (Reet Klettenberg műfordító, Szegedi Tudományegyetem)

15.40  Zárszó (Bereczki András egyetemi adjunktus, ELTE Finnugor Tanszék)

_______________________

16.00–16.30    „A létezés vigasza”

Szemelvények Bereczki Gábor fordítói munkásságából. Összeállította Tatyjana Jefremova mari lektor, előadják a Finnugor Tanszék munkatársai és hallgatói.