ELTE BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet

Kaukovertailuja/Kaugvõrdlusi 2017

nyomtatható változat

Kaukovertailuja/Kaugvõrdlusi

Magyarbalti finn nyelvi és kulturális összevetések

Rendező: Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), Finnugor Tanszék

Idő: 2017. május 26–27.

Helyszín: 1088 Budapest, Múzeum körút 4/i.

English
Suomi
Eesti

 

A konferencia célja a magyar nyelv és a balti finn nyelvek, ill. a magyar kultúra és a balti finn kultúrák közti hasonlóságok, különbségek és kapcsolatok minél szélesebb körű vizsgálata és jobb megértése. A konferencia témái az érintkező tudományterületek lehető legszélesebb köréből választhatók (kontrasztív nyelvészet, irodalomtudomány, történettudomány, régészet, néprajz, nyelvtanítás-elmélet, fordításelmélet stb.).

A konferencia felkért plenáris előadói:

Prof. dr. Pusztay János (Univerzita Konštantína Filozofa, Nitra): Párhuzamok a magyar és balti finn népi imádságokban és ráolvasásokban

Prof. dr. Riho Grünthal (Helsingin yliopisto): Linguistic Affinity in Theory and Practice

Dr. Bereczki András (Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest): A finn és az észt történelem megjelenítésének változásai Magyarországon

A konferencia hivatalos nyelvei: észt, finn, magyar, angol.

Az előadásokat lektorált (peer-review) kiadványban tervezzük publikálni.

A konferencia időtartama alatt Reet Klettenberg (Tallinn) vezetésével fordítói műhelyt szervezünk magyar nyelven. A műhelyen való részvételért nem kell külön fizetni, azonban az érdeklődőket kérjük, hogy részvételi szándékukat e-mailben jelezzék a kaukovertailuja2017@gmail.com címen.


Minthogy konferenciánkkal a Szombathelyen 1993 és 2011 közt működő hasonló című és tematikájú fórumokat kívánjuk folytatni, és egyszersmind a finn és az észt függetlenség százéves évfordulója előtt kívánunk tisztelegni, nagy örömünkre szolgál, hogy őexc. Petri Tuomi-Nikula, Finnország magyarországi nagykövete és őexc. Rein Oidekivi, Észtország magyarországi nagykövete elvállalták a konferencia védnökségét.

Az előadások absztraktjait névtelenül, max. 500 szó terjedelemben (példákkal, hivatkozásokkal együtt), az előadás nyelvén várjuk. A jelentkezés az EasyChair felületén történik, alábbi linken: https://easychair.org/conferences/?conf=kv2017 Az absztraktok feltöltéséhez előzetes regisztráció szükséges.

Fontos dátumok:

Jelentkezési és absztraktfeltöltési határidő: 2017. február 22. március 5. (24.00 CET)

Értesítés a jelentkezések és az absztraktok elfogadásáról: legkésőbb 2017. március 15-ig.

Részvételi díj (magában foglalja a programot, a kávészüneteket és az ünnepi fogadást):

50 Euro

25 Euro (doktoranduszoknak, egyetemi hallgatóknak)

 

A konferenciával kapcsolatos további információért írjon nekünk a kaukovertailuja2017@gmail.com címre.

Budapest, 2016.12.05.

Előre is örülve a budapesti találkozásnak, üdvözlettel:

A konferencia szervezői

Bereczki András
F. Gulyás Nikolett
Horváth Laura
Klima László
Kubínyi Kata
Pomozi Péter
Timár Bogáta